|
Lifestyle Changes May Guard Aging Brain Against Memory Lossæ¢ä¸€ç§ç”Ÿæ´»æ–¹å¼å¯ä»¥é¢„防大脑记忆衰退
The latest Alzheimer's research has a clear theme: Change your lifestyle to protect your brain.
最新è€å¹´ç—´å‘†ç—‡çš„ç ”ç©¶æŠ¥å‘Šè¡¨æ˜Žï¼šæ”¹å˜ç”Ÿæ´»ä¹ 惯è®ç»ƒå¤§è„‘记忆力。
It will take several years for scientists to prove whether some experimental drugs could at least delay Alzheimer's disease, and an aging population is at risk now.
一些实验性的è¯ç‰©æ˜¯å¦å¯ä»¥æœ‰åŠ©äºŽé¢„é˜²è€å¹´ç—´å‘†ç—‡å’Œåº”对人å£è€é¾„化带æ¥çš„风险需è¦ç ”究很长一段时间。
Whatever happens on the drug front, there are generally healthy everyday steps people can take
å…ˆä¸è¯´è¯ç‰©çš„预防原ç†ï¼Œå…ˆåœ¨è¿™é‡Œä¸ºå¤§å®¶ä»‹ç»å‡ 个日常å¯ä»¥é‡‡å–çš„ç®€å•æ¥éª¤
from better sleep to handling stress to hitting the books — that research suggests just might lower the risk of Alzheimer's.
从养æˆå¥½çš„ç¡çœ 到阅读一些缓解压力的书——都å¯ä»¥åœ¨ä¸€å®šç¨‹åº¦ä¸Šé™ä½Žæ‚£è€å¹´ç—´å‘†çš„风险。
Dr. Richard Lipton of the Albert Einstein College of Medicine in New York, whose lab researches what makes up healthy aging said,
ç†æŸ¥å¾·.利普顿åšå£«æ˜¯çº½çº¦çˆ±å› æ–¯å¦åŒ»å¦é™¢çš„æ•™æŽˆ,ä»–çš„ç ”ç©¶ï¼ˆä»€ä¹ˆå¯¼è‡´è€é¾„化)报告显示,
Making these lifestyle changes "looks more promising than the drug studies so far."
生活方å¼çš„æ”¹å˜â€œç›®å‰çœ‹æ¥æ¯”è¯ç‰©æ›´æœ‰æ•ˆã€‚
The findings on stress prompted Lipton to take up yoga.
利普顿会选择åšç‘œä¼½é‡Šæ”¾åŽ‹åŠ›ã€‚
å¤šå¤šé˜…è¯»è‹±è¯æ–‡ç« ,有助于æé«˜è‹±è¯å£è¯åº”用能力,å¦ä¹ æ–‡ç« ä¸äººç‰©åœ¨é€‚当的情景è¿ç”¨é€‚当的è¯è¯ï¼Œæ˜¯é˜…è¯»è‹±è¯æ–‡ç« 的主è¦ç›®çš„,å¯ä»¥å¤§å¤§æå‡å¦ä¹ 英è¯å£è¯çš„æ•ˆçŽ‡ã€‚çº¿ä¸Šè‹±è¯ï¼Œ
。
|
|